译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
心绪纷乱不止啊能结识王子。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未(wei)老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼(long)一直坐到天明。韵译
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生(sheng)的水蒲为谁而绿(lv)?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带(dai)着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想(xiang)去城南,却望着城北。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄(xiong))所以作这首词寄给巨源。
注释
秋日:秋天的时节。
异材:优异之材。表:外。
17、彻:通“撤”,除去。环:指耳环、臂环一类的饰物。瑱:一种玉制的耳饰。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
11、耕:耕作
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。