译文
五陵之气葱郁,大(da)唐中(zhong)兴有望呀!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比(bi)烟波钓徒驾着小舟飘荡。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春(chun)天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋(qiu)并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像(xiang)一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
聆:听。漠:通“寞”,寂静无声。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。