译文
其一
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
昨夜残(can)存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
夜深的时候就(jiu)知道雪下得很大,是因为(wei)不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈(tan)阔论,常常语惊四座。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤(shang)悲(bei),偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
回来吧,那里不能够长久留滞。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
齐:一齐。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
⑻史策:即史册、史书。
〔29〕思:悲,伤。