译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时(shi),船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱(qian),很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又(you)呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧(mei)到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
揉(róu)
岭猿(yuan)越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成(cheng)双成行。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群(qun)而享有盛誉。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边(bian)青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
注释
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
43.固请:坚决请求(相如不要把璧撞破)。
倦:疲倦。
牧:放养牲畜