译文
夕阳依恋旧城迟迟下落(luo),空林中回荡着阵阵磬声。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
为何继承前任遗绪(xu),所用谋略却不相同(tong)?
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什(shi)么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发(fa)自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
④思:想到。妇:指客子的妻子。这句和下句时客子想象的情景。
(15)五行:金、木、水、火、土。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。