译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
今天终于把大地滋润。
酒醉回船归家去,口吟吴歌(ge)独自欢。金陵地势雄(xiong)壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
我姑且(qie)抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风(feng)般席卷平坦的山冈。为了报答(da)满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
连年流落他乡,最易伤情。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
注释
⒄帝里:京城。
14.于:在。
居有顷,过了不久。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
(47)痴女:不懂事的女孩子,这是爱怜的口气。栉:梳头。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。