译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的(de)屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争(zheng)光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白(bai)的芦花。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
我忧愁的是像今晚这般欢饮(yin)的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
调转我的车(che)走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
24、振旅:整顿部队。
碧霄:蓝天。
闒茸:下贱,低劣。
①未央:汉朝宫殿名。故址在今陕西西安。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
湘水:即湖南境内的湘江
隙宇:空房。
193、览:反观。