译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
早晨起(qi)来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
有子(zi)问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那里听说过失去(qu)官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告(gao)诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉(diao)越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑶鸟语:鸟鸣声。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
①鹫:大鹰;
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⒀夜阑干:夜深。