译文
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我(wo)归向何处。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌(xu)边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄(bao)命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪(hao)迈,
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心(xin),这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
13、黄鹂:黄莺。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。