译文
我想念远方的佳人,自离别(bie)断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天(tian)气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔(ge)年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行(xing)隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
野泉侵路不知路在哪,
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该(gai)到梁州了。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上(shang)穿的是苎麻做的衣服?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
骏马啊应当向哪儿归依?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
固也:本来如此。固,本来。
⑦加劳:加上有功劳。一说重加慰劳。
⒂愁杀:亦作“愁煞”,谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
斯文:这次集会的诗文。