译文
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过(guo)那样的熟悉。
四邻还剩些什么人呢(ne)?只有一两个老寡妇。宿鸟总是(shi)留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而(er)去,且在此地栖宿。
不知寄托了多少秋凉悲声!
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
聚会惟(wei)赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦(qin)国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严(yan),内心惶恐不已。韩愈再拜。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
10、周任:上古时期的史官。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
12.科敛丁口:向百姓征税摊派费用。科敛,摊派、聚敛。科,聚敛。丁口,老百姓。丁,成年男子。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。