译文
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久(jiu)长?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
啊,处处都寻见
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住(zhu)她的裙带(dai),却牢牢地拴住我的行舟。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受(shou)聘在商汤身边。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
注释
几(jī):几乎,差点儿。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
15.薜(bì)荔:香草。
俄:不久。
⑹那(nuó):安闲的样子。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。