译文
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地(di)歌唱,一队整齐(qi)的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
魂魄归来吧!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我到现在也不明白吴刚为什么(me)要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡(xiang)人们纷纷老去,再也没来。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世(shi)而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
注释
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。