译文
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正(zheng)在下滴。
元丰二年,中秋节(jie)第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或(huo)人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
如今我只能在五维的画中欣(xin)赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀(huai)着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
小巧阑干边
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
11.杜季良:杜季良,东汉时期人,官至越骑司马。
〔67〕唧唧:叹声。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
①练:白色的绢绸。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。