译文
我现在的(de)年龄四十四岁了(liao),祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日(ri)子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是(shi)(shi)蜀地(di)的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要(yao)结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
今日又开了几朵呢?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万(wan)重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
乘杳(yǎo): 指无影无声。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
飞鸿:指鸿雁。