译文
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
孔巢父摇头不(bu)住长安,将去东海随烟雾飘(piao)流。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个(ge)栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
江边(bian)的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
你去的道路伸向云天之外,我归来时(shi)只见暮雪在纷飞。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自(zi)己的生命同样无穷(qiong)无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
注释
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(4)胧明:微明。
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
2.曰:名叫。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
36.或:或许,只怕,可能。