译文
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
这和昔年相似的风光,引(yin)起心头的隐隐快乐。
金溪有个叫(jiao)方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写(xie)工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在(zai)舅舅家见到方仲永,他已经十(shi)二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
(67)用:因为。
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑥啼鴂(jué):亦作“鹈鴂”“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
(184)粲然——光明灿烂的样子。