译文
周先生隐居在丹阳(yang)横山,开门就(jiu)看到秀(xiu)丽的丹阳。
(她那)单薄的衣衫像(xiang)杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
柴门多日(ri)紧闭不(bu)开,
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
可恨你就像江边楼上高(gao)(gao)悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
犹带初情的谈谈春阴。
汉代(dai)金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
注释
龙池:在唐宫内。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
74、牙机巧制:互相咬合制作精巧的部件。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
118、年六十二,永和四年卒(zú)。卒:死。