译文
如青天之顶(ding)裂开一(yi)个豁口,万丈清泉从中泻下来;
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
吴王阖庐与楚争(zheng)国,我们久已被他战胜!
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟(gen)前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒(dao)了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和(he)(he)击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⒂经岁:经年,以年为期。
(25)又入西掖:指回京复任刑部郎中知制诰。西掖,中书省。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
⑤回风:旋风。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。