译文
人世间的事情,如同流水东(dong)逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场(chang)大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路(lu)平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我扈驾赴辽(liao)东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
暮云下旷远的沙漠纵马飞(fei)驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
战争的旗帜飘扬在疏(shu)勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
注释
(7)凭:靠,靠着。
134、谢:告诉。
(7)鼙鼓:指战鼓。
复:继续。
(10)五子:夏王太康的五个弟弟。太康耽于游乐而失国,五子作歌告诫。《尚书》载有《五子之歌》,系伪托。
⑶傅:同附,靠近。蝥弧︰旗名。
(26)钩膺:即“樊缨”,马颈腹上的带饰。濯濯:光泽鲜明貌。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。