译文
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有(you)故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥(ni)土,那金铜仙人的承露(lu)盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝(zhi),眼泪为之流不止。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶(e)梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
105.勺:通“酌”。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
17杳:幽深
⑵中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。