译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地(di),远接白云。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
雪花散入珠(zhu)帘打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄(bao)。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
祭献食品喷喷香,
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可(ke)是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
都与尘土黄沙伴随到老。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来(lai)覆去只想自杀。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
60.曲琼:玉钩。