译文
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们(men)依依不舍攀着车辕。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
我们情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分离南北各(ge)一。
一有机(ji)会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛(cong)中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
夜很(hen)深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯(deng)时灯芯结出的疙瘩。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
倚天:一作“倚空”。
白首:头发白了,这里指老年。方:才。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。
18.为:做