译文
借着醉意拍春衫,回(hui)想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归(gui)路在哪方。相思话语(yu)无诉处,又何(he)必,写在信纸上,费了泪千行。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲(bei)伤让我肝肠寸断。韵译
姑娘(niang)就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
石头山崖石高(gao)耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思.关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕(mu)中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然(ran)间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
②[泊]停泊。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”