译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
她倚着(zhuo)大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到(dao)来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
(于高台上)喜(xi)悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
请你不要推(tui)辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗(shi)《琵琶行》。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
④霜月:月色如秋霜。
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
(29)犹:还。果然:吃饱的样子。
31.云移:指宫扇云彩般地分开。雉尾:指雉尾扇,用雉尾编成,是帝王仪仗的一种。唐玄宗开元年间,萧嵩上疏建议,皇帝每月朔、望日受朝于宣政殿,上座前,用羽扇障合,俯仰升降,不令众人看见,等到坐定之后,方令人撤去羽扇。后来定为朝仪。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
①百年:指一生。
⑪霜空:秋冬的晴空。
⑺即戮(lù):接受杀戮。