译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
人心失去体统,贼势腾起风雨。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩(zhao)的烟雾使日月为之发昏。
云山有情有意,可没有办法得(de)到官(guan)位,被西(xi)风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王(wang)讲一句话。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
6.永元:东汉和帝年号,《后汉书·和帝纪》载:“旧南海献龙眼、荔枝,十里一置(驿站),五里一堠(瞭望堡),奔腾阻险,死者继路。时临武长(官)汝南(籍)唐羌,县接南海,乃上书陈状,帝下诏曰:‘远国珍羞,本以荐奉宗庙。苟有伤害,岂爱民之本。其敕太官,勿复受献。’由是遂省焉。”
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
宜:应该
11 稍稍:渐渐。
④寄语:传话,告诉。
15.敌船:指假设的敌方战船。