译文
心中悲(bei)凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
把人甩来(lai)甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金(jin)山寺》,按照这个曲牌子的音调(diao)来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
万里长风(feng),送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想(xiang)琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马(ma)鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
⑾尤:特异的、突出的。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
31嗣:继承。
③盼千金游子何之:殷勤盼望的情侣到哪里去了。何之,往哪里去了。千金:喻珍贵。千金游子:远去的情人是富家子弟。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。