译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
观看人(ren)群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感(gan)染,起伏震荡。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
那(na)远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸(li)成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀(huai)有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
江流波涛九道如雪山奔淌。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
9.镂花:一作“撩花”。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
同: 此指同样被人称道。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。