译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明(ming)镜,可如今又有何用?等待他(ta)年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园(yuan)依然草木茂盛。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
跪请宾客休息,主人情还未了。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说(shuo)姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十(shi)三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
注释
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
(35)张: 开启
(28)罗生:罗列丛生。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。