译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾(gu)盼之间双目秋波流光。
何处是我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那(na)芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道(dao)愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山(shan)隈。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
汤从囚地重泉出来,究(jiu)竟他有什么大罪?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
下空惆怅。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
注释
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
159.臧:善。
(13)好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。
十里扬州:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。