译文
“魂啊回来吧!
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千(qian)骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报(bao)答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
也挡不(bu)住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
这里尊重贤德之人。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿(dian),国命悬于哥舒翰一身。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟(yin)唱。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮(mu)云中初(chu)见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
我拿菌(jun)桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
注释
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
行动:走路的姿势。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。