译文
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生(sheng)际遇不同)。
有情之人都怨恨月夜漫(man)长,整夜里不眠而把亲人怀想。
贪花风雨中,跑去看不停。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这(zhe)两种东西不能同时(shi)都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采(cai)用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
魂啊不要去西方!
人潮汹涌(yong),马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。
东吴:泛指太湖流域一带。
24.岂:难道。
34.敝舆:破车。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。