译文
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
仙人们把揽着黑白各(ge)六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如(ru)寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担(dan)忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多(duo)了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
大清早辞别著名的黄鹤楼。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
105.介:铠甲。
志:立志,志向。
43.乃:才。