译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽(you)默自嘲的性格才相得益彰。
先帝知道我做事(shi)小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌(zhuo)情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允(yun)等人的责任了。
只说生活困苦(ku),求人收他(ta)做奴伢!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
注释
(4)辄:总是(常常)、就。
还:返回。
③翻:反,却。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。