译文
我(wo)独自靠在危亭子(zi)上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
荆轲去后,壮士多被摧残。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心(xin),
可是没有人为它编织锦绣障泥,
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作(zuo)《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力(li)不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
石头城
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
19.十二:指古天文学家把天划分的十二区,每区都有星宿做标记。
善哉 :赞美之词,有夸奖的意思。即"好啊" 、“妙啊”或“太棒了”。善,好;哉,语气词,表示感叹。
11.魅:鬼
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
18、能:本领。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。