译文
我只要使自己清清白白地(di)活着,怎会悔恨生就这美好的(de)(de)容(rong)颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天(tian),还吹着融融的春风。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河(he)接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横(heng)执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
(12)然则:既然如此,那么就。
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
②王孙:这里指游子,行人。
井底:指庭中天井。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。