译文
我的魂魄追随着从南方向(xiang)北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
有篷有窗的安车已到。
我还以为兰草最可依靠(kao),谁知华而不实虚有其表。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
起舞时剑势如雷霆万钧,令(ling)人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
秦穆公的乖乖女,喜(xi)欢吹玉箫,吟弄天上之春。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
3.萧萧:马嘶叫声。《诗经·小雅·车攻》:“萧萧马鸣”。
2.风流:古人以风流赞美文人,主要是指有文采,善词章,风度潇洒,不钻营苟且等。王士源《孟浩然集序》说孟“骨貌淑清,风神散朗,救患释纷,以立义表。灌蔬艺竹,以全高尚。”
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
蕃:多。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
[11]胜概:优美的山水。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
16.肉袒伏斧质:解衣露体,伏在斧质上。袒,脱衣露体。质,同“锧”,承斧的砧板。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。