译文
刘备孔(kong)明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
我想辞去(qu)官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西(xi)下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘(piao)飞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰(feng)所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
注释
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑶一:助词,加强语气。名做状。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。
补遂:古国名。