译文
生命托付与造化,内心(xin)恬淡长安闲。
君子说:学习不可以停止的。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
昨夜雨湿蹬上轻(qing)便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
秀木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王(wang)被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗(luo)裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分(fen)离。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正(zheng)敲着山门。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
浩浩荡荡驾车上玉(yu)山。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
王孙:盼其归来之人的代称。
(32)时:善。
11、小奁瑶鉴:盛放化妆品的镜匣。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
(8)“藕花”二句:荷花上面点缀着露水,好像是美人红面上凝聚的汗珠。缀,点缀。犹似,好似。犹与若、似意同,作同义词叠用。孔欣《置酒高楼上》诗:“生犹悬水溜,死若波澜停。”