译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上(shang)那一点鲜红的守宫砂呢!
大概士(shi)人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平(ping)庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮(zhuang)盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄(qiao)悄地退去。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
注释
徒:只,只会
85、度内:意料之中。
(42)元舅:长舅。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。