译文
昨天夜里(li)雨点虽然稀疏,但是(shi)风却劲吹不停,我(wo)酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还(huan)有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的(de)侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什(shi)么还要取这样的名称(cheng)? 真是虚有其名!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖(hu)上高唱《白纻词》。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色(se)依旧。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
若:像,好像。
斫:砍削。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
⑷产业:财产。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。