译文
远山的(de)树(shu)木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你我争拿十(shi)千钱买一斗好酒,醉眼(yan)相看都已七十只差三年。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是(shi)周瑜用火攻把曹操击败。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟(yin)起《式微》。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
不必在往事沉溺中低吟。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
注释
(61)西苑——现在北京的三海地方。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。