译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
一夜凄凄角声把晓色催来(lai),看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报(bao)春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
急风扑打着篷窗,细雨丝(si)丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
须臾(yú)
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤(teng)依然茂密。
啊,处处都寻见
魂啊回来吧!
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
禾苗越长越茂盛,
山河荒芜多萧条(tiao)满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
注释
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
⑽三江:《尚书·禹贡》:“三江既入。”郑玄注:“三江分于彭蠡,为三孔,东入海。”
[31]“肩若”二句:肩窄如削,腰细如束。削成,形容两肩瘦削下垂的样子。约素,一束白绢。素,白细丝织品。这两句是写洛神的肩膀和腰肢线条圆美。