译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
陇下黄沙弥漫(man),上面白云飘飞,未(wei)报朝廷恩情怎能(neng)轻易言归。
忽然想起天子周穆王,
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守(shou)节操,家中只有破屋数间。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接(jie)受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
(6)生而为英,死而为灵:活着的时候是人世间的英杰,死之后化为神灵。英,英雄、英杰。灵,神灵。
⑴绣衣,御史所服。
85有:生产出来的东西。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
9. 及:到。
75. 为:难为,作难。