译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
墓碑上的(de)铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻(zu)碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样(yang)的呢?
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事(shi)最急切之(zhi)处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
赵(zhao)良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
注释
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。
⑺堪:可。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
打围:即打猎,相对于围场之说。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
(9)物华:自然景物