译文
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的(de)文字在新科进士的手下产生。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎(zha)奋飞。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
昂首独足,丛林奔窜(cuan)。
这次登高宴会按理要痛饮,照(zhao)常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
棹:船桨。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
(26)内:同“纳”,容纳。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。