译文
洛阳的(de)(de)东城门外,高高的城墙。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋(qiu)草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
我所思念的人,远(yuan)在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
清(qing)脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
秋风凌清,秋月明朗。
注释
⑸罕:少。
6. 燕新乳:指小燕初生。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
21.能以神卜:能够凭借神力占卜。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物