译文
白浪一望无边,与海相连,岸(an)边的沙子也是一望无际。日
忧虑的东西少了自然觉得没有(you)烦心(xin)事,心情畅快就会觉得很顺心。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在(zai)焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过(guo)去洒向山。
孤独的情怀激动得难以排遣,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
深邃的屋宇狭长(chang)的走廊,适合驯马之地就在这边。
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
樵夫正走回那白雪(xue)覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
跪请宾客休息,主人情还未了。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
注释
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
(6)惠:施予恩惠
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
费祎:字文伟,三国时蜀汉大将军。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。