译文
重阳节如何度过,只(zhi)借酒消忧,打发时光(guang)而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也(ye)会感叹发愁了(liao)。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才(cai)能(neng)结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你(ni)的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛(pao)弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
35、窈:幽深的样子。
自广:扩大自己的视野。
得公之心:了解养猴老人的心思。
39、班声:马嘶鸣声。
孤:幼年丧失父母。
⑫林塘:树林池塘。