译文
曲调中(zhong)听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生(sheng)在世,青春短暂,有多少欢乐,还(huan)能有几次陶醉!
间或(huo)走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向(xiang)东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
魂魄归来吧!
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
没有人知道道士的去向,
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
绛蜡:红烛。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。